美国阿拉伯巴马州的佛罗伦斯城荣获能源部的国家能源革新奖,主要的贡献是变废为宝。佛罗伦斯市主要采用一项棱柱体分高器,从卫生填埋地中回收及净化甲烷气体,将该项技术作为该城燃料来源的独特技术。现已得到政府的许可。

关于佛罗伦斯市这项技术的操作是利用棱柱体分高器大规模地提高了填埋物的气体质量,已首次获得示范论证。他们用净化填埋物气体作燃料驱动40马力的三级压缩机挤压未处理过的气体(即安置在滑轨上的分离器已净化的10万立方米的甲烷气体)。其中净化气体45,000立方英尺/天,可供当地公用事业使用。

该计划还提供了一套附加的保护装置系统,随着气体净化体系的运转,再无气体进一步迁移,也不会在填埋地点以外地区,包括居民家中产生潜在的着火的危险性。

[余国泰摘译自The Manage of World Wastes,1985年3期28卷]