射电天文学家近来发现一种约有2万光年宽、几十万光年长，辫子状的东西，这种不寻常的结构，看来是由一个巨大无比的星系（其直径至少有100万光年）的核心附近一对什么星体喷射出来的物质所成的射流绞扭在一起而形成的。

据新墨西哥索科洛（Socorro）国立射电天文台的欧文（Frazer Owen）说，天文学家们也曾召到过不少这一类的星体所喷射出成对的射流，但一对射流绞扭在一起，倒是首次发现。

欧文，国立射电天文台的奥迪亚C. O'Dea，以及从美国和日本来的三位天文学家，是在把国立射电天文台的特大型阵列射电望远镜指向射电源3C75时，才发现这种不寻常的结构的。这种射流是从星系群Abell 400发射出来的，abell 400星系群离地球的距离是3亿光年。星系群有一个很突出的硕大无比的中心星系，近核心处有两个很亮的星团，相距2万光年。由于这个射电源是位于如此核心的位置，所以只有国立射电天文台的特大型阵列射电望远镜才能观测得到，此外，别的望远镜都无法观测得到。

两个核心星团各自射出两个射流。理论家们认为这种射流是从星系中心的黑洞发射出来的。当物质从黑洞周围的增积圆盘以螺旋式进入黑洞后，其中有一部分物质又朝着与该圆盘成90°的方向逸射出去。这种物质的射流射出去之后，又和星系周围的星际物质互相起作用，使这些射流散布开来，到最后当它散布到50万光年的长度时（在3C75），其光度就变得太暗，以致用目前的观测技术都观测不到了。

两个密集星团的位置很接近，这说明它们之间在互相起作用。但究竟如何互相作用，欧文也说不准。它们有可能是并合起来，以所谓星系“吞并”的方式出现，从而就会产生庞大的星团。然而这种过程以宇宙的标准说来会相当快，而且，如果的确是发生了这种过程的话，欧文说我们现在看到它正是处于一个很“特殊的时间”——不过这种情况据一些理论家们认为可能性不大。

两个星团也可能是相互绕着轨道运行，或可能是具有某种更复杂而带有永久性的引力上的联系。它们都是位于一个硕大无比而质量巨大的星系的中心，这种情况就会使实际的引力效应变得非常复杂，最后还有一种可能，便是这两个星团在运行中交会而过，那就会产生临时性的相互作用。

这两对射流都是以C形派的形状发生弯曲，这就说明这两个射流的发射源都是保持着同一个方向相对于周围的气体进行运动。在单独一对的射流中也出现这种C形派弯曲的情况。欧文说，他对于这些射流都是以同一方向弯曲，很感惊奇。“我们原来以为它们会以相反的方向弯曲，如果它们是互相绕着轨道运行的话”。

研究人员特别感兴趣之处，是这两个射流（其直径各约有1万光年）互相盘绕的那个区域。它们之间的相互作用究竟是什么样的机制，到现在还没有搞清楚。欧文说，这两个射流可能是像龙卷风似地在旋转，那么在理论上说来，如果两个射流是以同一个方向在旋转的话，那么它们就有可能会互相卷在一起。他还说，如果这种射流里有电流通过，那么也会出现那种盘绕的情况。不过他说，这两种说法都还不能提供令人满意的解释。

（New Scientist，1985年2月21日）