一群荟萃了全球各处的“智囊人物”周末在此相会为下一世纪全球的进步出谋划策。

从先前所作的采访报道中，可以看出有三个对于人类未来的幸福最为休戚相关的话题比较突出：

1. 工业化国家和发展中国家之间的“南北”差距。

2. 超级大国间对峙的紧张状态以及核战争的威胁。

3. 环境状况的日益恶化。

此外，还开始提及一个原本不太显眼的主题：需要加强道德和精神准则。与会者们集中讨论了以下四方面的问题：

1. 第三世界的发展

大家一致认为，虽讲每个国家都得为发展确定自己的奋斗目标，但一个在人道主义方面达到一定目标的国家就人的基本需求方面来讲必将可以弥合与发达国家间的差距。这些目标有：婴儿死亡率低于千分之二十五；人口增长率低于每年百分之一；成年人受教育率达百分之八十五。

哥伦比亚前财政部长罗德里格 · 博坦罗说：“就这些目标有着不同的考虑发展的方法是不言而喻的。”

2. 国际和平

一些战略性的考虑计划都是针对两超级大国的。譬如，与会者们呼吁美苏减少地区冲突，以及促使削减百分之五十以上的战略核武器，从而进一步减少核武器和常规武器。

3. 环境

马萨诸塞州伍德霍尔市伍德霍尔研究中心主任乔治 · 伍德威尔所描绘的图画是十分暗淡的。他提到地球生物圈在变暖，温度上升了摄氏五度，大气中二氧化碳的浓度到2030年时将翻一番。

伍德威尔先生说：“那可不是我们可以与之共同生活在一起的好伙伴。”“我看没什么办法可以将碳的增聚量减少至零……提到过度滥用矿物燃料问题只是第一步。”

他又说：“在发达国家将碳减少505是不难办的，但在发展中国家则谈何容易。”

在自然保护方面，有一个计划呼吁对资源如热带雨林的保护要有全球性的责任感。这就可能会要工业化国家因使用发展中国家的资源而得交付租金。

4. 道德伦理与社会准则

大家认识到在男女关系、家庭、社会团体以及国家之间诸方面世界已经进入了一个“相互依赖的新时期。”在这些方面家长式的发号施令的作风必将被尊重、自力和合作所取代。

大家还特别提到工业化国家通常所享有的权益必须得兼顾到与发展中国家传统相关的责任和义务。在有利于促进合作的种种措施中，有这样一种设想即建立一支就像在自己国家的公共服务部门那样的跨国和平队。

[夏铿译自Christian Science Moniter 1988年4月19日]

火山、太阳黑子或CO₂使世界变热

今年的世界比较热，但是究竟这是否意味着地球在持久地变热，在气象学专家中间还有激烈的论争。

美国环境保护基金会的迈克尔 · 奥本海默在上周的参院听证会上说，“到下世纪初，世界可能比人类历史上任何时候都热。”

但是美国国家气象处的首席预报员唐 · 吉尔曼则是比较谨慎的，他说，“我们不能把今春和夏天在美国局部看到的情况看作是全球性的气候变化。”

而伊利诺斯大学物理学教授保罗 · 汉德勒说，“在整个地球史上有多次的变暖和大的变冷，但谁也不知道它的原因何在。”

这次美国50年来最热和最干燥的气候引起一场关于是什么引起干热的气候和究竟这是不是整个世界上将要发生暖化的征兆的大辩论。

最吸引人的是所谓“温室效应”理论，它主张当大气中CO₂及其它气体增多时会阻止地面热量散失，从而使地面变热。

这些使地面热量不能散失的污染气体起因于燃烧煤、石油和天然气等化石燃料，随着这些燃料的燃烧，排放入大气中的CO₂及其它气体就愈多，因而气候也就愈干燥。

美国海洋和大气局的科学家Syukuro Manabe说，“随着大气中的CO₂的加倍，在北美大陆中部，南欧和西伯利亚等广大地区，夏天时土壤变得比较干燥。”

美国航空和太空管理局戈达德研究所所长，科学家詹姆斯 · 汉森说，“今年全球的气温比自从130年前开始相记录来比任何同期的气温都高。”

他在参院听证会上关于全球的气候变化说道，"1988年将是有记录来最热的一年，除非下半年显著变冷，而这是不大可能的。”

汉森及其他专家说，温室效应现在强得足以引起极端的气候，如目前在美国耕作地带的干旱。

奥本海默说，“中西部的这次干旱是个警告、温室效应暖化向世界提出了今后几十年中最大的挑战。”

但是其他气象专家坚持认为中西部的热浪并不是因为全球趋于暖化，而是由于过去这一年没有重大的火山爆发。

汉德勒解释说，“火山爆发向大气喷吐小的液态微粒，它们是悬浮于同温层中形成环绕地球的云雾带并使地球变冷。”

他说，当赤道附近地区在北美收割庄稼前几个月有大火山爆发时，美国的玉米一般来说就会丰收。他说，“从1866年以来，很好地显示了这种相关性。”

这种“火山灰效应”的最近的例子是在1986年，那年4月哥伦比亚发生了使25，000人丧生的火山爆发，以后美国的玉米在1986年和1987年两年获得丰收。

汉德勒说，“但到1988年，这些悬浮物最后消失了，因而我们有一个较晴朗的同温层，于是遇上了干旱的天气。”

汉德勒对温室理论持怀疑态度，他说要证明它需要大约20年，同时全球气候都应当转暖而不是今年的局部干旱的情况。

一些气象专家则认为，使世界变暖的原因既不是CO₂，也不是火山灰，而是太阳黑子。

自1840年来，已观察到太阳活动具有11年的周期，在这些周期期间，太阳黑子的活动性总是有加强和减弱。

太阳黑子是太阳上显得比别处黑的区域。专家们说，这实际上是因为其它区域比正常情况较亮，因而影响太阳射到地球的一些地区的热量。

爱俄华的一位私人气象分析者查利 · 诺蒂斯说，1930年代的所谓尘爆是以一种22年的太阳黑子周期发生的。这个22年的太阳黑子周期或者说两倍的太阳黑子周期也是与1950年代和1970年代的干旱相关联的。

太阳黑子观察者认为，下一个干燥周期应在1990年代达到高峰。诺蒂斯说，“从1987年秋开始到1992年，气候将变得比较干燥，到1992年时将最干燥，在其后五、六年间，旱情逐渐减轻。”

但是国家气象处的吉尔曼不完全接受这些暖化理论，他说，“创造新纪录的事是并非少见的，因为地球一直在不断变化。”

然而，吉尔曼指出，冰期之间的间隔平均为10，000 ~ 12，000年。“我们已经用掉了12，000年，因此我们也许应当期待一次转冷。”

[董培林译自路透社华盛顿6月26日电讯稿]

水质

“质量”有许多含义，最主要的意思是“特殊的和基本的性质”以及“优化度”。对水而言，第一种含义与客观实在相关，如：温度，密度，水中溶解的分子和离子，水中悬浮的粒子，水中生活的动植物。这在科学方法上，不失为研究工作的合适工具。

第二种含义涉及应用水的价值判断。这在科学方法上是欠缺的。科学家和工程师们常常使用第一种含义，但不绝对。（在遇到下面一种水质时保持不同的思路）相比之下，公众几乎老是注意第二种含义。如果科学家们要调查水质的某些方面，（含义1）而公众把这当作改善水质的后备工作，（含义2）那么公众误解的危险无意之中便会产生。

显然，质量的二种含义是相关的。因为水的特性决定了它在各种用途中的价值，科学通过给特殊的和基本的性质下定义，可为社会服务；而社会通过给应用的优化度下定义，可描述特殊的和基本的性质。还有，当水流中的流出物影响人类的利用时，科学能够预言这些流出物通过水源对人体造成的各种危害。

我们利用与水相关的几种环境危机说明科学技术是否介入或者如何介入解决危机的过程。

首先，滴滴涕的广泛使用造成隐匿性危机。科学既不能预计问题的严重性，也不能对此作好管理或控制的准备。通过回顾，我们认识到杀虫药剂选择性地对抗靶生物体的基因型，因而使杀虫剂的效果受到影响。环境中杀虫剂浓度无意中高到足以引起危害。在脊椎动物开始死亡以前，很少发现或者无所发现同时也无所认识。而且导致它们死亡的潜过程也令人不解。

第二个例子是富营养化湖。一旦问题被认识清楚，科学就能提供帮助。但是二十世纪六十年代，在充分认识转化为行动以前，湖中由于人工营养物过度丰富造成了危机。

整个七十、八十年代，酸雨现象总是和美国东北面和北欧海域水面缓冲不良问题相关。在干旱的美国西部，一系列的水质问题（如盐浓度高）都与灌溉可耕地有关。加利福尼亚排灌系统的凯斯特森水库硒含量高也许是这些问题中最公开的例子。那里新孵化的动物生存数下降而活水中禽类身上的缺陷在增长，这些引起了公众的注意。

在认识到那些错（含义1）和那些错（含义2）与如何纠正错误两者之间有一空白点，这种空白常与对过程的认识不足有关，这种过程是优化水质与预计后果或控制事件之间的媒介。

此外，当受污染水的数目和水的污染源不断增长时，治理费用会变大而可行性变小。尽管我们在分析实验室测量水质的技能仍需改进，但是，我们在解释结论性资料或认识控制过程方面做得更差。

因此，我们在认识控制过程方面所作的努力，至少应该与我们在提高分析能力和建立水质标准所作的努力相等。

[葛建一译自Environmental Science & Technology Vol 21. No 9.1987]

在精子阶段分辨性别的研究

生殖对于任何生物来说都是维持种族、繁衍后代的神圣职责。对于人类来说，饲养家畜当然是希望控制雌雄以获得更大的利益。如饲养奶牛只要求是母牛；而饲养肉牛又只想要长肉的公牛。如果在精子阶段就能分辨雄（Y精子）雌（X精子），就使梦想得以实现。现在，这一课题正在日本札幌啤酒公司（经理高桑义高）和生物科学研究所（公司本部在山形市，经理今野秀孝）进行。该所繁殖了约30代纯种的田鼠，从田鼠的抗血清中制造出一种抗体，它能识别只有Y精子存在的抗原。现已研究出基础的技术，明年将进入到用老鼠试验以具体识别的研究阶段。

随着生物技术的发展，人们正在试验用受精卵分割法和远心分离法来控制性别，但由于操作技术复杂、成本昂贵，至今仍未尽如意。札幌啤酒公司的方法是划时代的，这是在精子中接上抗体，根据反应与否能识别出雌雄。

据说决定雌雄的关键是发现存在于Y染色体上的雄性遗传因子（H-Y抗原学说）。生物科学研究所的及川所长等研究表明在蝌蚪状的精子的尾根部位有着只存在Y精子的特种抗原，如果制造出反应这种抗原的抗体，注上标记，根据反应的有无就能识别X、Y精子。及川所长等首先确认了在人或大猩猩等的Y精子上存在着特异的抗原（分子量约2万6千），成功地制造出反应这种抗原的抗体，这个抗体能广泛地接在包括大型家畜在内的哺乳动物上。这一研究由于进一步判明了决定雌雄的关键问题而得到高度的评价，估计在进入到根据要求控制家畜性别的产业化生产阶段，其意义将更大。

在抗体制造上使用了田鼠的抗血清，为了得到纯粹的抗体，必须有仅仅是性别差异而遗传因子的结构一致的纯系，为此，两个研究所化费10多年时间通过30代兄妹交配确保了田鼠的纯系。这个抗原已被命名为“F本体”，现在这两个研究所正在继续研究这一特异抗原，同时筹划着及早进行纯抗体的生产。明年将进入用老鼠试验的阶段。据说该发明若滥用于试管婴儿后果将十分严重，所以此抗体不打算出售。

[崔玉森摘译自日刊工业新闻87年12月14日]

鱼油可防止心血管病

鱼油有助于防止心血管病，以及免疫学的和其它健康失常。爱斯基摩人的心血管病、免疫学失调及糖尿病的发病率很低，远低于斯堪的那维亚人或美洲人。又爱斯基摩人虽然吃高胆固醇的食物，但血液胆固醇水平仍维持相对的低，而血液组分中能从体组织移除的胆固醇却升高。但当爱斯基摩人移居于丹麦后，则这种生理学上的差别则逐渐消失。这种情况亦见于日本人中。

科学家又发现人们机体内有高度特异性的化合物，叫做拟花生酸类，系从奥米格 - 6脂肪酸而来。其机能为生化信使，介入于机体许多代谢机能中。美国科罗拉多及依渥华大学科学家研究证实，食饵脂肪可影响动物及人的拟花生酸类的相对平衡性。鱼油中的两个奥米格－3脂肪酸－EPA及DHA，能抑制花生酸类的产生。结果致拟花生酸类——介入的生理学活性为：血小板集聚，血胆固醇及小动脉斑点形成（为拟心血管病的发生关联因素），癌生长，血压及免疫学应答的调节受禁阻。经对人及动物作流行病学及临床研究，确证支持这一论点，即增加含奥米格 - 3鱼油的消费，能大大降低血胆固醇的水平，和心血管病的发病率，问题是在鱼油应先除腥臭，才适于烹饪用。因之，可推知鱼肉不但富于蛋白质，且易于咀嚼及消化，且它们所食的油脂更有助于防止心血管病及高血压等，对老年人确有好处。海鱼中以油鲱，鲭鱼，沙丁鱼、马鲛鱼、凤鲚及鳕鱼等含EPA与DHA最多。

[吴信法节译自Prepared Food，1987年1月]

为什么女性比男性长寿

在发达国家中，女性的人群寿命比男性平均长4 ~ 10年。为此，美国国家老龄研究所召开了以“女性与男性的寿命差异”为主题的学术研讨会，与会者探讨了有关寿命的性别差异以及在生物学方面的差异，期望揭开长寿的奥秘。

性别差异起始于受孕之时，妊娠时男女胎儿之比为115：100。由于流产等原因，该比例在出生时降低到105：100。可见在子宫里已经开始淘汰。此外，在新生儿期和幼儿期，男性婴儿的死亡率很高。到30岁时男女性别之比几乎相等，到65岁时，女性占84%，男性占70%。

在死因方面，性别差异就更明显了。因刑事凶杀死亡，男女之比是3.9：1；因疾病死亡如肺癌、自杀、呼吸系统疾病：肝硬化、心脏病以及车祸，男女之比是2：1。

男性更易发生实质性死亡。K. Smith的一份调查报告认为，Y染色体部分缺陷的家族中（女性的性染色体是XX，男性的性染色体是XY），女性的寿命为77.4岁，对照组家族的寿命为70岁，男性的寿命为82.3岁，比对照组家族的女性少5 ~ 6年。可见，Y染色体占优势者寿命较短。

女性有两条X染色体，实际上发挥作用的也正是这两条X染色体，为了生成生殖细胞，需要使两条X染色体产生活性，每一条染色体都需要经过生物电键的断裂和连接过程，在此过程中产生失误的可能性比男性大。但是，华盛顿大学的S. m. Gartner认为，女性的被活化的X染色体的细胞都有差异，所以，即使X染色体暂时存在缺陷，在个体水平发展方面也很顺利。与X染色体有关的遗传性疾病，如进行性肌萎缩症男性罹患率高，这种性别差异是因为男性只有一条X染色体。

性激素也是对女性长寿有利。例如女性激素（雌激素）能降低患者血液中的胆固醇，增高健康者血液中的阻固醇，具有预防心脏病的作用。然而，男性激素的作用则相反。

另外，女性易患自身免疫性疾病，例如风湿性关节炎罹患率男女之比为1：3，该病与性激素有关。一般说，免疫反应女性比男性强烈，一旦给女性服用男性激素的话，就会抑制抗体的产生。由此可以认为，女性虽然比男性容易生病，但是不易得致命性的疾病。

L. Verbruggf认为，女性还具有社会、心理方面的危险性，例如容易遭受感情的刺激，缺乏锻炼，Cnathanson主张的观点是寿命的性别差异体力劳动比脑力劳动者大，社会性的性别差异因素比生物学的性别差异因素大。

过去接受的是传统的性别差异观点，因而产生一些疑问，现在，各个学科从事的性别差异研究工作，能够提高人类的综合理解能力。

[徐力青译自日本《科学》1988年第2期]

阑尾炎与妇女不孕症

女性不孕的原因可归于内分泌功能、输卵管、子宫、子宫颈管等因素，输卵管因素占30 ~ 35%。输卵管感染、骨盆性腹膜炎是引起输卵管闭塞和粘连的原因。不能认为所有的不孕患者都与输卵管闭塞釦炎症性病史有关，阑尾炎也是其中的一个因素。此外，还有人工流产、白带、骨盆内炎症性疾病等因素。输卵管阻塞可采用输卵管通气、通水法和输卵管形成术等各种治疗方法，然后考虑用体外授精的方法达到受孕。不只是输卵管异常，感到遗憾的是在责备妇女不能怀孕时，不能保证与医疗操作无关。外科医生的观点认为骨盆性腹膜炎，尤其是阑尾穿孔性腹膜炎是引起妇女不孕的原因。

过去，曾经担忧穿孔性阑尾炎是引起妇女不孕的一个原因。Wiig等人对施行阑尾手术的少女患者进行了追踪调查，结果表明非穿孔性阑尾炎患者组中妇女不孕率为12%，穿孔性阑尾炎患者的不孕率高达22%，其中迸发直肠子宫陷凹脓肿组为31%，比单纯性阑尾炎穿孔组的19%高。类似结果Powley（1965年）、Geerdsen（1977年）等人相继报告过。但是这些报告都没有表示出明显的差异，除了考虑骨盆性腹膜炎以外的发病因素，也没有作与输卵管异常有关的检查。

Mueller报道了通过腹腔镜或剖腹术确诊的279例输卵管性不孕患者和957例能够怀孕者，来研究阑尾炎与输卵管性不孕的关系。不孕者组与对照组之间，不存在年龄、人种、学历、经济收入等差距，但是，有吸烟、使用避孕工具、骨盆性腹膜炎既往史的人，在不孕者组中占很大比例。阑尾切除者，在原发性不孕组中占10.8%，对照组占5.4%，在继发性不孕组中占14.0%，对照组占7.7%，加上其他因素（年龄、经济收入、吸烟、使用避孕工具、骨盆性腹膜炎）伴有阑尾切除的不孕者相对危险性是原发性不孕组的1.9倍，是继发性不孕症组的2倍。若把阑尾切除的病例进一步分为非穿孔组和穿孔组进行研究，原发性不孕组危险性分别为0.8、4.8倍，继发性不孕组分别为1.7、3.2倍。穿孔性阑尾炎引起输卵管粘连而造成不孕症，易发部位依次是输卵管远端和近端。

对阑尾炎性不孕者要考虑阑尾穿孔性骨盆内炎症引起的输卵管闭塞，单纯性阑尾炎以及开刀手术不会对妊娠产生很大影响。对疑诊阑尾炎的姑娘以及考虑妊娠的妇女，应该不失时机地尽早施行阑尾切除术。

[徐力青译自日本《医学のあゆみ》1987年第5月号]