· Nature Vol. 316 No. 6032 5—11 Sept 1985

1. Technostress(技术压力)一一日本人的又一发现Technostress这个不见于教科书的医学名词,已为日本人所重视,并事实上为英语词汇增加了一个新词。在日本已有许多通俗性杂志刊登了有关文章,一篇秃发治疗的专利文章还警告说,在“技术压力期”至少可使患者全部头发脱落。

2. 印度天文学家援助苏联

3. 哈雷彗星使美国营利主义达到狂热

4. 世界实验室的规划Erice   国际核战争研究讨论会建议放宽科研的保密性以促进国际气候研究的开放与成果共享

5. 联邦德国快速增殖反应堆   被誉为本世纪的杰作的Kalkar快速增殖反应堆可能由于最后一道障碍而成为“纸上谈兵”的计划。

6. 多瑙河水利工程有进展

7.“核冬天”可能越过赤道

8. 等离子体运动接近彗星中心

9. 数学:决斗者与怪物   方程的Galois群对我的计算和它的解所包括的信息。

10. 撒哈拉地区的饥荒   一个生态学的前景

11. 光转换改变聚焦

12. 表面物理学   晶体增长中的原子跃迁

13. 细胞能动性的第三前沿

14. 发展生物学   果蝇蛋白质为基因突变说铺平了道路

15. 固态物理学   能变则变

16. 核冬天的臭氧、烟尘与湿度

17. 大气对流层中产生酸的化学机理

18. 蛋白质抗原性中的运动性和变异性因素

· Nature Vol. 316 No. 6033 12—18 Sept 1985

1. 日本工业   新的研究中心使对立双方合作

2. 尤里卡   欧洲科学发展协调计划中联邦德国的献身精神

3. 艾滋病   波兰卫生与社会福利部为艾滋病任命一位特命全权大臣

4. 日本血液供应沿着更接近需要的道路行进

5. 美国北极的研究战略结合科学而进行

6. 美国对实验室动物的法令抓得更紧了

7. 苏联的图书馆   西伯利亚的诺沃西比尔斯克城是怎样跟上去的。

8. 英国皇家协会对工作于大众科学的科学家将每年授奖

9. 萨哈洛夫   是不是没有消息意味着是一个坏消息?

10. 探索中微子质量关于中微子质量为17.1 KeV这一早期报告为新的测算所否定但探索还得继续下去。它的优点之一将使衰变能波的计算更加精确。

11. 病毒结构   结晶学克服了寒冷对病毒结构的影响

12. 麦克法兰 · 贝纳特(1899 ~ 1985)

13. 粒子物理学   1985年7月18 ~ 24在意大利Bari召开的由欧洲物理学会组织的关于高能物理学的欧洲物理学国际会议上绝大部分与会者感到兴趣的是由“一切理论”所产生的“超弦理论”。它是不是数学上的深而美的部分。它的“真”或“顶”夸克量子数仍不能由欧洲核子研究中心(CERN)质子 - 反质子对撞机实验所确证。

14. 资源保护生物学   时间局限的规律

15. 材料科学   寻找趋磁

16. 肌肉收缩   速冻立交乔

17. 电离层物理学长的天线

18. 超新星  小熊座的质量消失率

19. 无法计算的危险——书评

20. (人类)发现后的危险——新西兰鸟类的捕食者与保护者

21. 关系的转变   单子叶植物家族:结构、进化与分类学

22. 光的奇幻   固体的热亮度

28. 海洋法对科研的威胁

24. 苏伊士海湾的上升与扩张说明地幔对流的导致

25. 大熊猫种系发生之谜的分子学解

· 科学朝日[]1985年第11

左与右   不均衡的世界特辑

1. 潜在于无意识行为中的方向性

2. 儿童为什么会写“反字”

3. 用右翅发声的蟋蟀之谜

4. 细菌的扭曲螺纹是左旋的

5. 大猩猩的“手”也有分工

6. 从体育运动,看手与脚的作用

7. 摩托车右转弯,还很危险

8.“四不像”重返故土

9. 出售后轮转向的汽车

10. 用白煤——雪发电

11.160万年前的原人长180厘米

12. 左利性的原因是由于大脑左右两半球间输导管较粗所致

13. 鲤鱼形旗起源于朝鲜。

14. 统一时空物的“超弦理论”

15. 好不好,做着瞧——高度情报通信系统模型

16. 神经基因的克隆法接近了

17. 苏联河流的倒流计划

18.“生命与伦理”报告已经日本厚生省公布

19. 新型重离子直线加速器已由东京大学原子核研究所建成

20. 美国航空宇航局的彗星探测器“艾伊斯”将以哈雷彗星为目标,闯入它的彗尾。

21. 日本资源调查委员会发表“健康的高龄期——防止老龄化与高龄期的社会适应调查报告”

22. 向遥远宇宙挑战的ESA探测针划

23. 英国伦敦   培养真理探索的土壤

24. 上帝爱好的完全对称性?

25. 速度计

26. 探测水星日良机莫失

27. 达尔文周围的人们   霍巴特 · 斯宾塞

28. 病从口入

29. 日本深水考古学家打捞沉船

· Science(《科学》)[美]

计算机和跨学科研究

作者:Editorial;Vol. 230,No. 4728

· Scientific American(《科学美国人》)[美]

1. 生命的分子

作者:R. A. Weinberg;Vol. 253,No. 4

2. 疾病治疗和反癌战

作者:J. Calrns;Vol. 253,No. 5

· New Scientist(《新科学家》)[英]

1. 宇宙的测量1986年3月27日

Chown,M. Gribbin,J.

2. 癌的分子标记

Gallagher,J. 1986年3月27日

3. 怎样培养一名专家治国论者?1986年3月13日

专家治国论(techocracy)指由科学技术专家或按照科学技术专家提出的原则实行统治。本文某些观点值得我们注意。

4. 治疗遗传病的新手段

Vines,G. 1986年3月13日

5.“进化”术语的新涵义

Ho,M. W. 等1986年2月27日

6. 生命的标志

Graham,C. S. 1986年1月2日

我们对宇宙中所有分子检测时如何确定生命物质的分子?生命物质分子有某种独特性质。

7. 病毒和细胞:相互渗透的历史。

Scott,A. 1986年1月16日

8. 激光给医疗带来光明。

Cross,F. 1986年2月20日

激光具有某些外科手术不能代替的医疗作用。许多例证表明激光治疗的优点大大超过常规医疗技术。

9. 维生素C经历了一场政治运动

Richards,E. 1986年2月27日

从本文中我们可以略窥国家体制对科学技术的影响。

10. 对心脏病发作患者的一种良好处置方法。

Wood,G. 1986年3月13日

许多研究者指出,劳累与急躁是心脏病发作大敌。最近心理家提出新的看法一一真正危害心脏病发作的因素。

11. 人脑和机械(计算机)相似的学习方法。1986年3月13日

为了从经验中学到某种东西,人脑和计算机都要把新的信息与已知的信息比较。进行这种比较的最佳方法是把信息储存在可变更的网络中。

· 日本の科学と技术(《日本科学与技术》)[日]

1. 蛋白质工程技术要点

太田隆久著;86年第1 ~ 2期

蛋白质与生命体中的物质和机体控制有着极为密切的关系。蛋白体内20种氨基酸脱水后合成的聚合体,其分子量很大,且结构复杂。对此进行功能的增删控制,是蛋白质设计工程中所面临的新课题。

2. 三维计算机图解对立体构造的说明

野口照久、石黑正路著;86年第1 ~ 2期

蛋白质的特性取决于20种氨基酸的排列。借助立体构造可窥生物体内各种机能的秘密,因此蛋白质构造的解析是十分重要的。应用计算机图解方法制作的立体构造模型有助于蛋白质构造的预测及其功能的解析。

3. 蛋白质工程发展的基础

大冢荣子、岩井成宪著;86年1 ~ 2期

4. 酶功能的设计

田伏岩夫著;86年第1 ~ 2期

5. 自律性机器人的设想

福田敏男著;86年第1 ~ 2期

机器人工程学以机械替代人的功能为目的逐渐盛行起来。具有腕、足、手等功能的装置已经得以实用化。为使高敏度机器人早日问世,首先必须研究开发具有大脑功能、能够进行高度情报处理的自律性机能。

· 科学(《科学》)[日]

1. 科学现状的评价

甘利俊一等著;86年第1期

该文记载了日本几位专家就素粒子论、宇宙物理、物性物理学和地球科学等前沿学科、尖端学科的现状及进展发表的见解,并回答了诸如“现代科学的特征是什么”之类的问题。

2. 提高国民科学水平

The Royal Society ad hoc Group著;86年第1期

提高国民的科学水平对于个人生活的改善,企业素质的提高及国家经济技术的发达有着至关重要的意义。

· 省ェネルギ——(《节能》)[日]

太阳能的化学蓄藏法

藤井石根著;85年第7期

该文就太阳能与化学蓄热的关系及太阳能的贮藏和利用等问题进行了理论与应用性的探讨。

· 日本机械学会志(《日本机械学会志》)[日]

1. 宇宙开发的可行性

山内正男著;85年第10期

自第一颗人造卫星发射成功近30年来,宇宙开发事业取得了显著的进步。扩大人类在宇宙间活动的范围,并将建立永久性宇宙基地的计划具体化,是等待人们研讨的新课题。本文还就宇宙开发的近况、未来的动向等问题进行了论述。

2. 未来的飞机

东昭著;85年第10期

该文介绍,当代最新型的直升飞机涡轮螺旋桨机和极超音速机等飞机的概况,并就空气力学、材料结构、发动机、自动控制等技术作了阐述。

3. 航空气体涡轮引擎的研究开发动向

松木正胜著;85年第10期

4. 大型卫星技术课题

田畑净治著;85年第10期

5. 国际核融合研究动向

内田岱二郎著;85年第11期

· ェネルギ——(《能》)[日]

1. 埋于地层的长期蓄热系统

冈建雄、安江进著;85年第7期

如何把夏天过剩的太阳热量储存到冬天使用呢?有人找到了一个蓄热的好地方——地底下。在那里建造一个蓄热装置,通过管道将热能输送上来。这是一个既充分利用能源又很经济实用的创举。

2. 铀的浓缩与实用

福原元一著;85年第9期

3. 燃料电池的现状与未来

伊藤登著;85年第9期

由氢氧电解化学反应后产生电力的发电装置——燃料电池,自从应用于阿波罗宇宙飞船上以后,其优越性日益为人们所认识,并为之进行着大量的精心研究,不久可望成为民用电源。

4. 今后原子能发电的课题

丰田正敏著;85年第10期

5. 世界原子能发电的现状和展望

金木雄司著;85年第11期

该文对包括中国在内的37个原子能发电国的发电设备容量、筹建概况等作了介绍。并对2000年前发展进程作了预测。

· Прuроóα(自然)[俄]

1. 高血压症病理的新发现

Ю. В. Постнов等箸;1985年第10期

摘要:明确了细胞膜在高血压症发钱中的作用,对于预防最常见病之一的高血压症开辟了新的途径。

2. 富力测量学——关于重力的科学

Н. Л. Груншкиокий著:1985年第10期

3. 昆虫的飞行轨迹

А. К. Бродский著;1985年第10期

摘要:研究昆虫飞行轨迹,可以知道昆虫和气流的相互作用。在此基础上能获得轨迹的定量特性。将来,对比各种昆虫轨迹之后就能研究飞行的进化。

· Прuроóα(自然)[俄]

1. 爆破筑坝

М. А. Садовский等箸;1985年第11期

2. 探寻最早的四足类动物

О. А. Лебедев箸;1985年第11期

3. 炎热岛屿的地质化学

В. В. Добровольский著;1985年第11期

摘要:研究海岛的地质化学能使我们进一步了解生物层中的重金属的迁移和再分布的复杂机理。

4. 分子肿瘤学

Ф. Л. Киселев著;1985年第11期

5. 残余电磁射线——研究宇宙的工具

П. Д. Нас?льский箸;1985年第11期

6. 中子谐振的空间对等性的违反

В. П. Алфим?нков著;1985年第11期

摘要:本文详述什么是空间对等性,遵守它还是违反它;怎样能观察到空间对等性的违反;试验设备和研究结果等。

· Вестник АНСССР(苏联科学院通报)[俄]

1. 综合利用木材的基础研究的现状和远景

科学院主席团报告;1985年第10期

2. 地震预测科学研究的现状和远景

М. А. Садовский著;1985年第10期

3. 哈萨克斯坦的矿床成因论和采矿区的综合研究

А. А. Абдулина 著:1985年第10期

· Science Avenir(《科学与未来》)[法]

No. 468(1986年2月)

1. 星球大战:辩论

J. Girardon著,No. 468,P. 26

人们现在已经了解里根总统的“战略防御创举”包括哪些内容了。无论在美国,还是在欧洲,无论在空间防御的可靠性方面,还是在它的战略实施方面,政界、军界、科学界都持有不同的意见。

2. 征服工业的等离子体

P. Baron著;同上,P. 54

作为物质第四态的等离子体,一种温度极高的离子化气体。我们知道为什么冶金工业、钢铁工业、化学工业开始对这种奇特的热力学方法感兴趣了。

3. 制造生命

C. Vincent著;同上,P. 64

为什么鼻子在面孔中间?人为什么没有角而羚羊有角?在研究了果蝇的变化之后,人们开始了解基因如何主宰组织和器官的细胞分化。我们发现,所有生命的发育过程可能都是一样的,其中包括人类。

4. 光学计算机

D. Commiot著;同上,P72

在沉重的计算负担压迫下:电子计算机也感到窒息了。这重新勾起了人们的一个大胆的设想:用光束来代替电流!在实验室,现在已经研制出以微微秒时间工作的光学元件。

5. 法国的地球观测卫星SPOT

A. Ducrocq著;同上,P. 90

这是一颗在不久前由法国火箭Ariane发射的最复杂的地球观测卫星之一。

它的接收站和图像处理站已销售一空。这是因为它发回的图像和信息的质量已经超过美国迄今发射的同类观测卫星。

6. 吉布提的抢救

M. A. Regnault著;同上,P. 96

在吉布提,有五分之一不满周岁的幼儿生命受到威胁,85年圣诞节前夕,法国卫生组织在法国陆、海、空三军的援助下,在60小时内,给交通闭塞的疾病流行区的三万人注射了疫苗。

· Science & Vie(《科学与生活》)[法]

No. 820(1986年1月)

1. 天王星:终于从近处看到了!

A. Alter著;No. 820,p. 14

1977年美国发射的“旅行者2号”探测器,86年1月24日飞越这颗古怪行星的上空,86年3月6日 ~ 13日,它又与哈雷彗星相遇。我们看到了从探测器发回地球的天王星照片。

2. 红色星系M82

A. Alter著;同上,p. 20

星系M82被人们看成是一个怪物,它内部有许多能发射极强电磁波能量的发射体。只有在一些有特别装备的卫星上才能观测到它。

3. 物理学家发明“绳索”理论

H. Guillemot著;同上,p. 22

一个世纪以来,每一代理论物理学家都重新研究物质的基础。“绳索”理论的新假说能使我们更靠近关于宇宙的最终解释吗?

4. 神经科学:生命的头三年

O. P. Vinay著;同上,p. 30

人生的头三年对以后的一生有着决定性的影响吗?心理学家和精神分析学家的回答一直都是肯定的。但是,现在大脑生物学家的回答很可能是否定的。

5. 使人惊恐万状的艾滋病的治疗

J. M. Bader著;同上,P. 36

法国第一个艾滋病专家治疗组,介绍了他们最近的研究成果和临床治疗经验。治疗艾滋病的药物是目前世界上最昂贵的药物。

6. 探索细菌的秘密

J. M. Bader著;同上,P. 49

有许多细菌一直呆在细胞外面,但也有一些细菌已侵入细胞内部,区别它们的是刚刚得到证实的一种基因。多亏这种基因,人们才有希望了解细菌的活动秘密。

7. 飞机内部有可能出现裂缝吗?

S. Brosselin著;同上,p. 57

1985年,世界上出现了一系列的民航飞机失事事件。公众吃惊地了解到,产生某些悲剧的根源在于飞机机舱或发动机内有裂缝。本刊对此问题给出了答复。